مصدر أولي造句
例句与造句
- وثمة مصدر أولي للمعلومات تقدمه بيانات إدارة التخطيط الوطني بالنسبة لسبع مدن رئيسية.
国家计划局有关七个主要城市的数据提供了第一个信息来源。 - 7- هو مصدر أولي من مصادر القانون فيما يتعلق بالشؤون غير الاتحادية في زنجبار.
《桑给巴尔宪法》是桑给巴尔处理非联邦事务的根本大法。 - وجاء في نتائجها بصفة محددة أن " الأسرة أكثر من مجرد مصدر أولي للتعليم.
讲习班的结论具体指出, " 家庭不只是教育的最初来源。 - 74- وكل من استبيان التقارير السنوية واستبيان التقارير الإثناسنوية مصدر أولي للمعلومات اللازمة لإجراء تقييم شامل للتقدّم المحرز منذ عام 1998.
年度报告和两年期报告调查表均是全面评估1998年以来所取得进展的基本信息来源。 - لقد مارست الاتفاقية منذ اعتمادها نفوذا كبيرا على ممارسات الدول في الأمور البحرية وهي مصدر أولي لقانون البحار الدولي.
《公约》自通过以来，对海洋事务方面的国家行为产生了支配性影响，是国际海洋法的一项主要来源。 - أما الطبعة الخامسة فهي مصدر أولي للتوجيه الإحصائي بشأن التجارة الدولية في الخدمات، والمعاملات الاستثمارية الدولية، والتدفقات الاقتصادية المرتبطة بحركة العمال.
BPM5对国际服务贸易、国际投资交易和与工人迁徙有关的经济流动提供了基本的统计指导方针。 - واقترح برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن إيجاد مصدر أولي لتمويل الكربون يمكن أن يكون نموذجاً قائماً على صندوق، يستطيع، مع إطار رقابة مصاحب، أن يمول المشاريع الأولى لتدمير المواد المستنفذة لطبقة الأوزون على أساس توجهه التكلفة، وبطريقة مماثلة لتمويل أنشطة المنح المعتادة التي يدعمها الصندوق المتعدد الأطراف.
开发署建议，碳融资的临时来源可以是一个基于基金的模型，再配合一个监督框架，将可以通过类似于对普通的由赠款支助的多边基金活动进行供资的方式，根据所需成本为早期的臭氧消耗物质销毁项目提供资金。